Притча українською мовою. Врятувати одну зірку

Людина йшла берегом і раптом побачив хлопчика, який піднімав щось з піску і кидав у море. Чоловік підійшов ближче і побачив, що хлопчик піднімає з піску морські зірки. Вони оточували його з усіх сторін. Здавалося, на піску — мільйони морських зірок, берег був буквально усіяний ними на багато кілометрів.
— Навіщо ти кидаєш ці морські зірки у воду? — Запитав чоловік, підходячи ближче.
— Якщо вони залишаться на березі до завтрашнього ранку, коли почнеться відлив, то загинув-нут, — відповів хлопчик, не припиняючи свого заняття.
— Але це просто нерозумно! — Закричав чоловік. — Озирнись! Тут мільйони морських зірок, берег просто всіяний ними. Твої спроби нічого не змінять!
Хлопчик підняв наступну морську зірку, на мить задумався, кинув її в море і сказав:
— Ні, мої спроби змінять дуже багато … для цієї зірки.

Той, хто чекає можливості зробити відразу багато хорошого, ні-коли нічого не зробить. Життя складається з дрібниць. Дуже рідко з’являється можливість зробити відразу дуже багато чого.Істинна велич полягає в тому, щоб бути великим у дрібницях.
(Семюель Джонсон, 1709-1784, англійський письменник і мислитель)