Муха і бджола. Притча українською мовою.

Запитав якось комар муху:

— А чи є десь поблизу квіти?

— Хм. Про квіти нічого тобі сказати не можу, — відповіла йому муха. – Але тут недалечко, є стільки консервних банок, навозу, а нечистот в навколишніх канавах – видимо не видимо!

І муха почала розповідати комару всі сусідні смітники, які йому неодмінно потрібно буде відвідати.

Полетів комар у вказаному напрямку і зустрів бджолу.

— Чи не бачила ти поблизу якихось смітників? – запитав він у неї.

— Смітники? Нечистоти? Ні! Ніде не бачила, — здивувалася бджола. – Зато тут усюди просто безліч ароматних квітів.

Ціна сукні. Притча українською мовою.

Одна дівчина вирішила замовити сукню у відомого кравця, бо шив він красиво і завжди на совість. Правда, вона вважала, що сукні його занадто дорогі. А тому, прийшовши в майстерню, насамперед вирішила домовитися про ціну.

— Ви дуже багато берете за свої сукні, — заявила вона.

— Хіба? Я зовсім так не вважаю, — заперечив кравець.

— Ще й як дорого! Самі посудіть — на пошиття сукні для мене буде потрібно не більше двох метрів тканини. Так?

— Так, — погодився той.

— Ну от, якщо до вартості матеріалу додати вартість ниток, голок і навіть ножиці, якими ця сукня буде розкриємо, все одно вийде як мінімум вдвічі дешевше. Так що і платити я вам повинна, відповідно, вдвічі менше.

Кравець помовчав якусь хвилину, а потім відповів:

— Ну що ж, юна леді, ви мене майже переконали. Настільки, що я навіть згоден взяти з вас половину початкової вартості. Якщо ви наполягаєте, звичайно.

— Звичайно, наполягаю! — зраділа дівчина. Читать далее «Ціна сукні. Притча українською мовою.»

Немає часу. Притча українською мовою.

Йшов мисливець по лісу і зустрів дроворуба. Зігнувшись, він довго і наполегливо пиляв повалене дерево. З лиця його піт лився, все його тіло було сильно напружене.

Мисливець підійшов ближче, щоб подивитися, чому робота рухається так повільно і з такою колосальною працею.

— По-моєму, ваша пила зовсім затупилась! — Звернувся мисливець до дроворуба.

— Чому б вам її не заточити?

— Що ви! — Вигукнув дроворуб, здивовано подивившись на перехожого. — У мене абсолютно немає на це часу, я повинен пиляти!

І дроворуб знову взявся за роботу.

Великі шахи і життя. Притча українською мовою

Великі шахи і життя
Великі шахи і життя

Два досвідчених і дуже майстерних шахових гравця сіли за дошку з чорно-білими клітинами і розставили на ній   свої війська.
Кожне військо очолював король, у якому  обов’язково знаходився ферзь.
Білі і чорні  війська мали свої фортеці з баштами.
В бойових рядах перебували кіннота, слони  і солдати.
Почалася битва. На дошці відбувалися зіткнення і підступні обходи. Хитрі задуми виявлялися вдалими чи невдалими, і обидва короля знову і знову вели в бій свої війська.

І ця битва нітрохи не відрізнялася від боїв, що вели земні королі. У цих боях теж були зіткнення і обходи, засідки і спроби клином розділити ворожі війська.
І всі учасники цих битв покинули наш тлінний світ. Все пропало невідомо куди і думки, і справи мудрих стратегів, і подвиги хоробрих воїнів.
Коли закінчуються шахові бої, всі фігури одним махом скидаються в мішок, де пішаки лежать упереміж з королями.
У житті відбувається теж саме. Читать далее «Великі шахи і життя. Притча українською мовою»

Українська легенда

Було це дуже й дуже давно. В одному чудовому українському селі молоді дівчата і жінки вирішили показати усі свої вміння та майстерність. Домовились, що у неділю всі прийдуть на сільську площу і кожна принесе найкращій витвір, створений її власними руками: вишитий рушник, кружево, полотно, скатертину, одяг.

В назначений день всі жінки й дівчата прийшли на площу. Принесли безліч прекрасних речей. У старців села, котрим община доручила обрати найкращих майстринь, аж очі порозбігалися: так багато було талановитих дівчат і жінок. Дружини і дочки багатіїв принесли вишиті золотом і сріблом шовкові покривала, тонкі мереживо, скатертини, на яких були вив’язані небувалі квіти та птахи.

Але перемогла одна дружина, не самого багатого чоловіка. Вона не принесла ні вишитого рушника, ні мережива, ні скатертин, хоча все це уміла робити пречудово. Вона привела свого п’ятирічного сина, а він приніс жайворонка, якого він сам вирізав з дерева. Приклав хлопчик жайворонка до своїх вуст – заспівала, защебетала пташка, наче жива. Всі стояли на площі, не в змозі поворухнутись, всіх зачарувала пісня, і раптом в блакитному небі заспівав справжній, живий жайворонок.

—  Той, хто може створити розумну та добру людину  — найліпший майстер, — таке було рішення мудрих старців.

/ Притчі та легенди на українській мові /

Чого ти хочеш?

— Що тобі від мене треба? — запитав чарівник.
— Я хочу шикарну машину, — трохи подумавши, відповів чоловік.
— Добре, — сказав чарівник, поліз у мішок, дістав звідти ключі від новенького авто і подав їх хлопцеві.
Але наступного дня хлопець повернувся і було видно, що він дуже роздратований.
— Що трапилося? — запитав чарівник.
— А… Я цілий день їздив по місту, і куди б я не приїхав, всі люди дивилися на мене, адже я був у цій машині. Але потім я почав помічати, що в цьому місті повно красивих машин і люди дивляться на них з тим же захопленням, що і на мою… Це не те, чого я хотів.
— А чого ж ти хочеш? — сказав чарівник. Читать далее «Чого ти хочеш?»

Притча українською мовою. Врятувати одну зірку

Притча українською мовою. Врятувати одну зірку

Людина йшла берегом і раптом побачив хлопчика, який піднімав щось з піску і бро-сал в море. Чоловік підійшов ближче і побачив, що хлопчик піднімає з піску морські зірки. Вони оточували його з усіх сторін. Здавалося, на піску — мільйони морських зірок, берег був буквально усіяний ними на багато кілометрів.
— Навіщо ти кидаєш ці морські зірки у воду? — Запитав чоловік, підходячи ближче.
— Якщо вони залишаться на березі до завтрашнього ранку, коли почнеться відлив, то загинув-нут, — відповів хлопчик, не припиняючи свого заняття.
— Але це просто нерозумно! — Закричав чоловік. — Озирнись! Тут мільйони морських зірок, берег просто всіяний ними. Твої спроби нічого не змінять!
Хлопчик підняв наступну морську зірку, на мить задумався, кинув її в море і сказав:
— Ні, мої спроби змінять дуже багато … для цієї зірки.

Той, хто чекає можливості зробити відразу багато хорошого, ні-коли нічого не зробить. Життя складається з дрібниць. Дуже рідко з’являється можливість зробити відразу дуже багато чого.Істинна велич полягає в тому, щоб бути великим у дрібницях.
(Семюель Джонсон, 1709-1784, англійський письменник і мислитель)

Бути самим собою

Одного разу Садівник прийшов у свій сад і виявив, що всі його квіти, дерева і чагарники вмирають.

Дуб пояснив, що вмирає, бо не може бути таким високим, як Сосна … Садівник застав Сосну поваленою: вона зігнулася під вагою думки, що не могла давати виноград, як Лоза … А Лоза гинула, бо не могла квітнути, як Роза… Роза плакала, бо не була настільки сильною і могутньою, як Дуб …

Тоді він знайшов одну рослину — фрезію, квітучу й прекрасну, як ніколи …

Садівник запитав:

— Як же так? Ти ростеш посеред цього зів’ялого і похмурого саду, а в тебе такий здоровий вигляд?
Красуня відповіла:

-Я не знаю… Можливо, я завжди думала, що, саджаючи мене, ти хотів саме Фрезію… Якби ти хотів мати в саду ще один Дуб або Розу, ти б посадив їх… Тоді я сказала собі: я постараюся бути Фрезією настільки добре, наскільки зможу …

Притча українською мовою. Астроном і грабіжник

Притча від Григорія Сергєєва

Притча українською мовою

 

Вночі, будинки астроном спостерігав за зоряним небом. Тим часом в будинок забрався злодій. Вранці, виявивши пропажу, астроном заявив в поліцію.

Злодія затримали. На допиті він стверджував, що в момент крадіжки в будинку нікого не було. Щоб точніше кваліфікувати злочин — крадіжка або пограбування — слідчий викликав астронома.

— Де ви були в момент злочину?

— Дома.

— Але злодій стверджує, що вас дома не було.

— Злодій зосередився на тому, що є цінним для нього. Я — на тому, що важливо для мене. Я був «у небі». Він був «на справі». Ми були в одній кімнаті, але так і не побачили один одного.

Притча. Скільки людині потрібно друзів?

Притча. Скільки людині потрібно друзів?

Притча від Бориса Крумера

Учень прийшов до Вчителя і запитав його:

— Майстер, скільки друзів повинно бути у людини — один чи багато?

— Все дуже просто, — відповів Учитель, — зірви мені он то червоне яблуко з самої верхньої гілки.

Учень задер голову і відповів:

— Але воно дуже високо висить, Учитель! Мені не дістати.

— Поклич друга, нехай він допоможе тобі, — відповів Майстер.

Учень покликав іншого учня і став йому на плечі.

— Мені все одно не дістати, Учитель, — сказав засмучений учень.

— У тебе більше немає друзів? — Посміхнувся Учитель.

Учень покликав ще приятелів, які крекчучи стали підійматися один одному на плечі і спини, намагаючись побудувати живу піраміду. Але яблуко висіло занадто високо, піраміда розсипалася, і учень так і не зміг зірвати жадане яблуко.

Тоді вчитель покликав його до себе:

— Ну, ти зрозумів, скільки людині потрібно друзів?

— Зрозумів, учитель, — сказав учень, потираючи забитий бік, — багато — щоб усі разом ми змогли б вирішити будь-яку проблему.

— Так, — відповів Майстер, засмучено похитуючи головою, — дійсно потрібно багато друзів. Щоб серед усього цього збіговиська гімнастів знайшовся хоча б один розумний чоловік, який здогадався б принести драбину!

Смак життя

Східна притча

Притча українською мовою

Одна людина неодмінно хотів стати учнем істинного Майстра і, вирішивши перевірити правильність свого вибору, задав Майстру таке питання:

— Чи можеш ти пояснити мені, у чому мета життя?

— Не можу, — була відповідь.

— Тоді хоча б скажи — в чому її сенс?

— Не можу.

— А чи можеш ти сказати що-небудь про природу смерть і про життя по той бік?

— Не можу.

Розчарований відвідувач пішов. Учні були в замішанні: як міг їх Майстер постати в такому непривабливому світлі?

Майстер заспокоїв їх, сказавши:

— Яка користь від того, що знаєш мета і сенс життя, якщо ти ніколи не відчував її смак? Краще їсти пиріг, ніж міркувати про нього.

Притча про Великого Атеїста. Притча українською мовою.

Давним-давно, більше тисячі років тому назад, жив один молодий парубок. Його національність не має значення, так само як і його походження. Та задумав якось той парубок бути атеїстом. А ходили у той час чутки про одного Великого Атеїста, що міг будь-якого священика в диспуті за пояс заткнути. І вирішив парубок знайти цього чоловіка і стати його учнем. Багато доріг він пройшов, безліч людей розпитав і ось, через деякий час його мандрівки, він підійшов до будиночку, де, як йому сказали, і жив цей Великий Атеїст. На стукіт йому відповів старечий голос:

— Кого там проти ночі несе?

— Вибачте, але чи не тут живе Великий Атеїст?

— Поки що живу, молодий чоловік.

— Я пройшов багато кілометрів, я мандрував по різним країнам, щоб знайти вас. Я хочу стати вашим учнем.

Старий здивовано подивився на парубка.

— Учнем? Але чому ти можеш у мене навчитися? Я не ремісник, не вчений, не поет.

— Я чув, що ви – Великий Атеїст! Я теж атеїст і хотів би слухати ваші аргументи і навчатися.

— Так ти, юначе, атеїст?

— Так! Я не вірю ні в яких богів. Вони не існують.

— Що ж. Цікаво… Але послухай мене, молодий чоловіче, чи читав ти Біблію, Коран чи Апокрифи?

— Ні, але…

— Не перебивай старших, юначе. Ти розмовляв зі жерцями, священиками, імамами?

— Ні.

— Чи здійснював ти паломництво у святі місця?

— Ні, але навіщо? Я ж не вірю в це!

— Ти жив при скиті пустельників, спостерігаючи за їх життям і розмовляючи з ними?

— Ні.

— Ну тоді, юначе, ти не атеїст.

— А хто ж я тоді?

— Ти – невіглас!

Притча. Кіт і пшоно

Притча. Кіт і пшоно

Сучасна притча

 

Збирається дід в магазин і бурмоче під ніс:

— Треба б пшона купити — кота приблудного погодувати.

Онук, почувши це, здивувався:

— Дід, ти кота пшоном годувати зібрався? Кашу будеш варити?

— Ось ще! — гмикнув дід.

— Посиплю пшоно біля ганку, злетяться горобці — нехай ловить.

Білий аркуш та чорна точка. Притча українською мовою.

Якось вчитель покликав своїх учнів і показав їм чистий аркуш паперу.

— Що ви тут бачите? – спитав він їх.

— Точку, — відповів один учень.

Інші учні погодились і підтримали його, бо також бачили на білому аркуші точку.

— Придивіться уважніше, — сказав учитель.

— Тут чорна точка, — доповнив відповідь другий учень.

— Ні! – заперечив третій учень, — тут маленька чорна точка. Вірно?

Всі інші учні закивали у знак згоди. Всі в очікуванні дивились на учителя.

— З одного боку, жаль, що всі мої учні побачили тільки маленьку чорну точку і ніхто не помітив чистого білого аркуша…

І посміхаючись, добавив після довгої паузи:

— А з іншого, мені ще є чому вас навчати.

Як обрати чоловіка?

Сучасна притча

Притча українською мовою

 

Мати наставляла доньку-підлітка:

— Вибір чоловіка — відповідальна справа. До цього треба ставитися з розумом. Ось подивися на тата. Він може полагодити все, що завгодно: і машину сам чинить, і в будинку все може полагодити: електрика, сантехніку … І меблі, якщо зламається, теж полагодить …

Донька кивала головою. Все це відбувалося на її очах.

— Якщо ти знайдеш собі такого чоловіка, — продовжувала мати, — то у тебе ніколи не буде нічого нового.

Притча українською мовою. Підвищ ціну!

Ділова притча про Шлях торгівлі. Підвищ ціну!


Одного разу учень запитав:

— Учитель, мій конкурент знизив ціну на десять відсотків. У мене на чверть упали продажі. Що мені робити?

— Підвищ ціну, — сказав Учитель.

— На скільки? — Запитав учень.

— На десять відсотків.

Учень здивувався, але підвищив ціну. Його товари стали купувати ще менше. Він знову прийшов до Вчителя:

— Учитель, продажі йдуть ще гірше …

— Ти впевнений?

Учень завмер у здивуванні, потім вклонився Учителю, пішов і багато часу провів зі своїм бухгалтером. Після цього він повернувся в Школу й сказав:

— Дивись, що вийшло: я підняв ціну на десять відсотків, і мої продажі впали в підсумку на третину від первісних. Але я отримував рівно стільки ж прибутку, скільки і раніше! А мій конкурент одержував прибутку все менше і менше і, зрештою, був змушений закрити свою фірму. Спасибі тобі, Учителю! Ти направив мої думки на вірний шлях!

— Я направив дії, — відповів Учитель. — Свої думки ти направив сам.

Кращі легенди і притчі

Притча українською мовою. Тисяча дзеркал

Притча українською мовою. Тисяча дзеркал

Багато сотень років тому одна собака відвідала індійський храм, в якому була тисяча дзеркал. Вона дісталася до храму. Подорож до нього тривала багато тижнів. Піднялася сходами храму, увійшла в нього і опинилася в святилищі, прикрашеному тисячами дзеркал. Озирнувшись довкола, собака побачила в дзеркалах тисячу собак і, злякавшись, вищирила зуби.

Підібгавши хвіст, вона вискочила з храму, впевнена в тому, що світ є скопищем злих собак. З тих пір собака більше ніколи не переступала поріг цього храму.

Через місяць до храму з тисячею дзеркал прийшла інша собака. Вона також піднялася сходами храму, увійшла в нього і, глянувши в дзеркало, побачив тисячі доброзичливих і миролюбно налаштованих собак. Вона покинула храм з упевненістю, що світ сповнений доброзичливих собак.

 

Притча. Алмаз

Притча.Алмаз

Один бізнесмен купив величезний алмаз в Південній Африці, який був завбільшки з жовток курячого яйця. Чоловік засмутився, тому що усередині каменя була виявлена ​​тріщина. Новий власник каменя показав цей алмаз ювеліру, в надії, що той порадить, що робити з цим каменем. Майстер захоплено похитав головою, і сказав:
— Цей камінь можна розколоти на дві частини, з яких вийде два чудових діаманта і кожен з них буде дорожче самого алмазу. Але проблема в тому, що необережний удар по каменю може розбити це прекрасне диво природи на жменю дрібних камінчиків. Діаманти з них будуть у багато разів дешевше цього алмаза, і практично нічого не будуть варті. Я не беруся так ризикувати і не буду робити цієї роботи.
Так само відгукувалися і інші ювеліри в багатьох країнах, де він бував з діловими поїздками.
Тоді йому порадили звернутися до старого ювеліра з Амстердама, у якого були золоті руки.
В той же час бізнесмен прилетів до Амстердама і знайшов там старого ювеліра. З цікавістю розглянувши камінь через монокль, той почав попереджати про ризик. Перервавши ювеліра, бізнесмен сказав, що цю історію він вже чув і знає напам’ять. І ювелір погодився допомогти, назвавши ціну за роботу. Коли господар каменю погодився, мудрий ювелір звернувся до молодого підмайстра, який сидів далеко спиною до них і займався своєю роботою. Взявши камінь, хлопчина поклав його на долоню і один раз вдарив по алмазу молоточком, розбивши його на дві частини і не озираючись, повернув ювеліра. Вражений господар діаманта запитав:
— Як давно він у вас працює?
— Всього третій день. Він не знає справжньої ціни цього каменю і тому його рука була твердою і не здригнулася.

Молодий спеціаліст

Історична притча

Притча українською мовою

У тридцяті роки XX століття одна японська компанія купила в США промисловий верстат. Місяць по тому виробники отримали телеграму: «Верстат не працює. Надішліть настроювача ».

Виробник направив туди фахівця, але з Японії надійшла нова телеграма: «Настроювач занадто молодий. Надішліть кого-небудь досвідченіші ».

Виробник вислав телеграму: «Краще скористайтеся його послугами, тому що він — винахідник цього верстата».

Хлист засудження та образи. Притча українською мовою.

Чому ти сердишся і ображаєшся? Чи не краще заспокоїтися і пробачити? — Запитав Учитель.
— А чому я повинен робити йому ласку і прощати його, він же … — хотів було виправдатися учень.
— Пробач, що перебиваю тебе, — сказав Учитель. — Дозволь поставити тобі два питання, і тоді я відповім на всі твої «як» і «чому».
Учень ствердно кивнув.
— Тобі добре, коли ти гніваєшся і ображаєшся? — Запитав Учитель.
— Ні, звичайно ж, — відповів учень.
— Так кому ж ти робиш послугу, коли завдяки незлобності, спокою і прощення робиш собі добре?
— Але скажіть, як можна не ображатися? Це ж так важко.
— Ти головне зрозумій, що кожен раз, коли ти захочеш вдарити когось хлистом засудження або образи, першим, замахуючись, ти вдариш — себе.