Весла

Човняр перевозив мандрівника на інший берег.
Подорожній зауважив, що на веслах човни були написи. На одному веслі було написано: «Думай», а на другому: «Роби»
— Цікаві у тебе весла, — сказав мандрівник. — А навіщо?
— Дивись, — посміхаючись, сказав човняр. І почав гребти тільки одним веслом, з написом «Думай».
Човен почав кружляти на одному місці.
— Бувало, я думав про щось, розмірковував, будував плани … Але нічого корисного це не приносило. Я просто кружляв на місці, як цей човен.
Човняр перестав гребти одним веслом і почав гребти іншим, з написом «Роби». Човен почав кружляти, але вже в інший бік.
— Бувало, я кидався в іншу крайність. Робив щось бездумно, без планів, без креслень. Багато сил і часу витрачав. Але, в підсумку, теж кружляв на місці.
— Ось і зробив напис на веслах, — продовжував човняр, — щоб пам’ятати, що на кожен помах лівого весла повинен бути помах правого весла.
А потім показав на красивий будинок, який височів на березі річки:
— Цей будинок я побудував після того, як зробив на веслах написи.

Бо я — людина

Василь Сухомлинський

Вечоріло. Битим шляхом йшло двоє подорожніх — батько й семирічний син.

Посеред шляху лежав камінь.

Батько не помітив каменя, спіткнувся, забив ногу. Крекчучи, він обійшов камінь, і, взявши дитину за руку, пішов далі.

Наступного дня батько з сином йшли тією ж дорогою назад. Знову батько не помітив каменя, знову спіткнувся і забив ногу.

Третього дня батько й син пішли тією ж дорогою. До каменя було ще далеко. Батько каже синові:

Читать далее «Бо я — людина»

Завжди знайдеться той, хто не згоден

Батько зі своїм сином і мулом в полуденну спеку подорожував. Батько сидів верхи на мулі, а син вів його за вуздечку.

— Бідний хлопчик, — сказав перехожий, — його маленькі ніжки ледь поспівають за мулом. Як ти можеш ліниво сидіти на мулі, коли бачиш, що хлопчисько зовсім вибився з сил?

Читать далее «Завжди знайдеться той, хто не згоден»

Муха і бджола. Притча українською мовою.

Запитав якось комар муху:

— А чи є десь поблизу квіти?

— Хм. Про квіти нічого тобі сказати не можу, — відповіла йому муха. – Але тут недалечко, є стільки консервних банок, навозу, а нечистот в навколишніх канавах – видимо не видимо!

І муха почала розповідати комару всі сусідні смітники, які йому неодмінно потрібно буде відвідати.

Полетів комар у вказаному напрямку і зустрів бджолу.

— Чи не бачила ти поблизу якихось смітників? – запитав він у неї.

— Смітники? Нечистоти? Ні! Ніде не бачила, — здивувалася бджола. – Зато тут усюди просто безліч ароматних квітів.

Вартість удару молотком. Притча.

Вартість удару молотком. Притча.У фермера перестав працювати трактор.

Всі спроби фермера і його сусідів полагодити двигун були марні.

Нарешті він покликав фахівця. Той оглянув трактор. Спробував, як діє стартер, підняв капот і все ретельно перевірив.

Потім узяв молоток і один раз вдарив по мотору. Читать далее «Вартість удару молотком. Притча.»

Притча. Камінь та скульптор

Притча. Камінь та скульпторВ одному відомому і людному парку стояв камінь.

Простий собі такий камінь. Нічим не примітний. І ось, одного разу, його побачив скульптор. Він обійшов навколо нього кілька разів. І пішов у задумі.

Через деякий час, скульптор повернувся в парк, прихопивши з собою інструменти.

Він працював молотком та зубилом, стукав по каменю, відбиваючи великі і маленькі шматочки. Поліцейські огородили ділянку, щоб якийсь уламок не потрапив випадково в перехожого.

На подив, скульптор досить швидко закінчив роботу і сказав, що можна прибирати огорожу.


Читать далее «Притча. Камінь та скульптор»

Вартість сукні

Одна дівчина вирішила замовити сукню у відомого кравця, бо шив він красиво і завжди на совість. Правда, вона вважала, що сукні його занадто дорогі. А тому, прийшовши в майстерню, насамперед вирішила домовитися про ціну.

— Ви дуже багато берете за свої сукні, — заявила вона.

— Хіба? Я зовсім так не вважаю, — заперечив кравець.

— Ще й як дорого! Самі посудіть — на пошиття сукні для мене буде потрібно не більше двох метрів тканини. Так?

— Так, — погодився той.

— Ну от, якщо до вартості матеріалу додати вартість ниток, голок і навіть ножиці, якими ця сукня буде розкриємо, все одно вийде як мінімум вдвічі дешевше. Так що і платити я вам повинна, відповідно, вдвічі менше.

Кравець помовчав якусь хвилину, а потім відповів:

— Ну що ж, юна леді, ви мене майже переконали. Настільки, що я навіть згоден взяти з вас половину початкової вартості. Якщо ви наполягаєте, звичайно.

— Звичайно, наполягаю! — зраділа дівчина. Читать далее «Вартість сукні»

Немає часу. Притча українською мовою.

Йшов мисливець по лісу і зустрів дроворуба. Зігнувшись, він довго і наполегливо пиляв повалене дерево. З лиця його піт лився, все його тіло було сильно напружене.

Мисливець підійшов ближче, щоб подивитися, чому робота рухається так повільно і з такою колосальною працею.

— По-моєму, ваша пила зовсім затупилась! — Звернувся мисливець до дроворуба.

— Чому б вам її не заточити?

— Що ви! — Вигукнув дроворуб, здивовано подивившись на перехожого. — У мене абсолютно немає на це часу, я повинен пиляти!

І дроворуб знову взявся за роботу.

Великі шахи і життя. Притча українською мовою

Великі шахи і життя
Великі шахи і життя

Два досвідчених і дуже майстерних шахових гравця сіли за дошку з чорно-білими клітинами і розставили на ній   свої війська.
Кожне військо очолював король, у якому  обов’язково знаходився ферзь.
Білі і чорні  війська мали свої фортеці з баштами.
В бойових рядах перебували кіннота, слони  і солдати.
Почалася битва. На дошці відбувалися зіткнення і підступні обходи. Хитрі задуми виявлялися вдалими чи невдалими, і обидва короля знову і знову вели в бій свої війська.

І ця битва нітрохи не відрізнялася від боїв, що вели земні королі. У цих боях теж були зіткнення і обходи, засідки і спроби клином розділити ворожі війська.
І всі учасники цих битв покинули наш тлінний світ. Все пропало невідомо куди і думки, і справи мудрих стратегів, і подвиги хоробрих воїнів.
Коли закінчуються шахові бої, всі фігури одним махом скидаються в мішок, де пішаки лежать упереміж з королями.
У житті відбувається теж саме. Читать далее «Великі шахи і життя. Притча українською мовою»

Українська легенда

Було це дуже й дуже давно. В одному чудовому українському селі молоді дівчата і жінки вирішили показати усі свої вміння та майстерність. Домовились, що у неділю всі прийдуть на сільську площу і кожна принесе найкращій витвір, створений її власними руками: вишитий рушник, кружево, полотно, скатертину, одяг.

В назначений день всі жінки й дівчата прийшли на площу. Принесли безліч прекрасних речей. У старців села, котрим община доручила обрати найкращих майстринь, аж очі порозбігалися: так багато було талановитих дівчат і жінок. Дружини і дочки багатіїв принесли вишиті золотом і сріблом шовкові покривала, тонкі мереживо, скатертини, на яких були вив’язані небувалі квіти та птахи.

Але перемогла одна дружина, не самого багатого чоловіка. Вона не принесла ні вишитого рушника, ні мережива, ні скатертин, хоча все це уміла робити пречудово. Вона привела свого п’ятирічного сина, а він приніс жайворонка, якого він сам вирізав з дерева. Приклав хлопчик жайворонка до своїх вуст – заспівала, защебетала пташка, наче жива. Всі стояли на площі, не в змозі поворухнутись, всіх зачарувала пісня, і раптом в блакитному небі заспівав справжній, живий жайворонок.

—  Той, хто може створити розумну та добру людину  — найліпший майстер, — таке було рішення мудрих старців.

/ Притчі та легенди на українській мові /

Соловей і жук

Василь Сухомлинський

У садку співав Соловей. Його пісня була дуже гарна. Він знав, що його пісню люблять люди. Того й дивився з погордою на квітучий сад, на синє небо й на маленьку дівчинку, що сиділа в саду й слухала його пісню.

А коло Соловейка літав великий рогатий Жук. Він літав і гудів.

Соловей припинив свою пісню та й каже:

—    Перестань гудіти. Ти не даєш мені співати. Твоє гудіння нікому не потрібне. Та й краще, аби тебе, Жуче, зовсім не було.

Жук гідно відповів:

—    Ні, Солов’ю, без мене, Жука, неможливий світ, як і без тебе, Солов’я.

—    Ну й мудрець! — всміхнувся Соловей.— Виходить, що й ти потрібен людям? Ось запитаємо дівчинку, вона скаже, хто потрібен людям, а хто ні.

Полетіли Соловей і Жук до дівчинки та й питають:

—    Скажи, дівчинко, кого треба залишити в світі — Солов’я чи Жука?

—    Хай собі будуть і Соловей, і Жук,— відповіла дівчинка. Тоді подумала й додала: — Як же можна без Жука?

Найліпший майстер

Було це дуже й дуже давно. В одному чудовому українському селі молоді дівчата і жінки вирішили показати усі свої вміння та майстерність. Домовились, що у неділю всі прийдуть на сільську площу і кожна принесе найкращій витвір, створений її власними руками: вишитий рушник, кружево, полотно, скатертину, одяг.

В назначений день всі жінки й дівчата прийшли на площу. Принесли безліч прекрасних речей.

Читать далее «Найліпший майстер»

Чого ти хочеш?

— Що тобі від мене треба? — запитав чарівник.
— Я хочу шикарну машину, — трохи подумавши, відповів чоловік.
— Добре, — сказав чарівник, поліз у мішок, дістав звідти ключі від новенького авто і подав їх хлопцеві.
Але наступного дня хлопець повернувся і було видно, що він дуже роздратований.
— Що трапилося? — запитав чарівник.
— А… Я цілий день їздив по місту, і куди б я не приїхав, всі люди дивилися на мене, адже я був у цій машині. Але потім я почав помічати, що в цьому місті повно красивих машин і люди дивляться на них з тим же захопленням, що і на мою… Це не те, чого я хотів.
— А чого ж ти хочеш? — сказав чарівник. Читать далее «Чого ти хочеш?»

Притча українською мовою. Врятувати одну зірку

Притча українською мовою. Врятувати одну зірку

Людина йшла берегом і раптом побачив хлопчика, який піднімав щось з піску і бро-сал в море. Чоловік підійшов ближче і побачив, що хлопчик піднімає з піску морські зірки. Вони оточували його з усіх сторін. Здавалося, на піску — мільйони морських зірок, берег був буквально усіяний ними на багато кілометрів.
— Навіщо ти кидаєш ці морські зірки у воду? — Запитав чоловік, підходячи ближче.
— Якщо вони залишаться на березі до завтрашнього ранку, коли почнеться відлив, то загинув-нут, — відповів хлопчик, не припиняючи свого заняття.
— Але це просто нерозумно! — Закричав чоловік. — Озирнись! Тут мільйони морських зірок, берег просто всіяний ними. Твої спроби нічого не змінять!
Хлопчик підняв наступну морську зірку, на мить задумався, кинув її в море і сказав:
— Ні, мої спроби змінять дуже багато … для цієї зірки.

Той, хто чекає можливості зробити відразу багато хорошого, ні-коли нічого не зробить. Життя складається з дрібниць. Дуже рідко з’являється можливість зробити відразу дуже багато чого.Істинна велич полягає в тому, щоб бути великим у дрібницях.
(Семюель Джонсон, 1709-1784, англійський письменник і мислитель)

Бути самим собою

Одного разу Садівник прийшов у свій сад і виявив, що всі його квіти, дерева і чагарники вмирають.

Дуб пояснив, що вмирає, бо не може бути таким високим, як Сосна … Садівник застав Сосну поваленою: вона зігнулася під вагою думки, що не могла давати виноград, як Лоза … А Лоза гинула, бо не могла квітнути, як Роза… Роза плакала, бо не була настільки сильною і могутньою, як Дуб …

Тоді він знайшов одну рослину — фрезію, квітучу й прекрасну, як ніколи …

Садівник запитав:

— Як же так? Ти ростеш посеред цього зів’ялого і похмурого саду, а в тебе такий здоровий вигляд?
Красуня відповіла:

-Я не знаю… Можливо, я завжди думала, що, саджаючи мене, ти хотів саме Фрезію… Якби ти хотів мати в саду ще один Дуб або Розу, ти б посадив їх… Тоді я сказала собі: я постараюся бути Фрезією настільки добре, наскільки зможу …

Притча українською мовою. Астроном і грабіжник

Притча від Григорія Сергєєва

Притча українською мовою

 

Вночі, будинки астроном спостерігав за зоряним небом. Тим часом в будинок забрався злодій. Вранці, виявивши пропажу, астроном заявив в поліцію.

Злодія затримали. На допиті він стверджував, що в момент крадіжки в будинку нікого не було. Щоб точніше кваліфікувати злочин — крадіжка або пограбування — слідчий викликав астронома.

— Де ви були в момент злочину?

— Дома.

— Але злодій стверджує, що вас дома не було.

— Злодій зосередився на тому, що є цінним для нього. Я — на тому, що важливо для мене. Я був «у небі». Він був «на справі». Ми були в одній кімнаті, але так і не побачили один одного.

Притча. Скільки людині потрібно друзів?

Притча. Скільки людині потрібно друзів?

Притча від Бориса Крумера

Учень прийшов до Вчителя і запитав його:

— Майстер, скільки друзів повинно бути у людини — один чи багато?

— Все дуже просто, — відповів Учитель, — зірви мені он то червоне яблуко з самої верхньої гілки.

Учень задер голову і відповів:

— Але воно дуже високо висить, Учитель! Мені не дістати.

— Поклич друга, нехай він допоможе тобі, — відповів Майстер.

Учень покликав іншого учня і став йому на плечі.

— Мені все одно не дістати, Учитель, — сказав засмучений учень.

— У тебе більше немає друзів? — Посміхнувся Учитель.

Учень покликав ще приятелів, які крекчучи стали підійматися один одному на плечі і спини, намагаючись побудувати живу піраміду. Але яблуко висіло занадто високо, піраміда розсипалася, і учень так і не зміг зірвати жадане яблуко.

Тоді вчитель покликав його до себе:

— Ну, ти зрозумів, скільки людині потрібно друзів?

— Зрозумів, учитель, — сказав учень, потираючи забитий бік, — багато — щоб усі разом ми змогли б вирішити будь-яку проблему.

— Так, — відповів Майстер, засмучено похитуючи головою, — дійсно потрібно багато друзів. Щоб серед усього цього збіговиська гімнастів знайшовся хоча б один розумний чоловік, який здогадався б принести драбину!

Смак життя

Східна притча

Притча українською мовою

Одна людина неодмінно хотів стати учнем істинного Майстра і, вирішивши перевірити правильність свого вибору, задав Майстру таке питання:

— Чи можеш ти пояснити мені, у чому мета життя?

— Не можу, — була відповідь.

— Тоді хоча б скажи — в чому її сенс?

— Не можу.

— А чи можеш ти сказати що-небудь про природу смерть і про життя по той бік?

— Не можу.

Розчарований відвідувач пішов. Учні були в замішанні: як міг їх Майстер постати в такому непривабливому світлі?

Майстер заспокоїв їх, сказавши:

— Яка користь від того, що знаєш мета і сенс життя, якщо ти ніколи не відчував її смак? Краще їсти пиріг, ніж міркувати про нього.

Притча про Великого Атеїста. Притча українською мовою.

Давним-давно, більше тисячі років тому назад, жив один молодий парубок. Його національність не має значення, так само як і його походження. Та задумав якось той парубок бути атеїстом. А ходили у той час чутки про одного Великого Атеїста, що міг будь-якого священика в диспуті за пояс заткнути. І вирішив парубок знайти цього чоловіка і стати його учнем. Багато доріг він пройшов, безліч людей розпитав і ось, через деякий час його мандрівки, він підійшов до будиночку, де, як йому сказали, і жив цей Великий Атеїст. На стукіт йому відповів старечий голос:

— Кого там проти ночі несе?

— Вибачте, але чи не тут живе Великий Атеїст?

— Поки що живу, молодий чоловік.

— Я пройшов багато кілометрів, я мандрував по різним країнам, щоб знайти вас. Я хочу стати вашим учнем.

Старий здивовано подивився на парубка.

— Учнем? Але чому ти можеш у мене навчитися? Я не ремісник, не вчений, не поет.

— Я чув, що ви – Великий Атеїст! Я теж атеїст і хотів би слухати ваші аргументи і навчатися.

— Так ти, юначе, атеїст?

— Так! Я не вірю ні в яких богів. Вони не існують.

— Що ж. Цікаво… Але послухай мене, молодий чоловіче, чи читав ти Біблію, Коран чи Апокрифи?

— Ні, але…

— Не перебивай старших, юначе. Ти розмовляв зі жерцями, священиками, імамами?

— Ні.

— Чи здійснював ти паломництво у святі місця?

— Ні, але навіщо? Я ж не вірю в це!

— Ти жив при скиті пустельників, спостерігаючи за їх життям і розмовляючи з ними?

— Ні.

— Ну тоді, юначе, ти не атеїст.

— А хто ж я тоді?

— Ти – невіглас!

Притча. Кіт і пшоно

Притча. Кіт і пшоно

Сучасна притча

 

Збирається дід в магазин і бурмоче під ніс:

— Треба б пшона купити — кота приблудного погодувати.

Онук, почувши це, здивувався:

— Дід, ти кота пшоном годувати зібрався? Кашу будеш варити?

— Ось ще! — гмикнув дід.

— Посиплю пшоно біля ганку, злетяться горобці — нехай ловить.